Se é assim tão seguro, por que não tentaram ainda?
Ako je tako, zašto to niko nije pokušao?
Isso também explica porquê eles ainda não tentaram sair do submarino.
To bi i objasnilo zašto nisu pokušali izaæi iz podmornice.
Assim há uma boa chance de que os Asgard não saibam do problema... ou eles não tentaram consertá-lo ainda.
Znaèi da Asgard ne zna da postoji problem, inaèe bi ga pokušao popraviti.
Por que não tentaram ser mais civilizados?
Zašto nisu želeli da budu civilizovani?
Porque é que não tentaram ajudá-lo... ou pará-lo?
Zašto mu niste pokušali pomoæi ili zaustaviti ga?
A única coisa que vocês não tentaram foi em acreditar nela.
Probali ste sa lekarima. Jedina stvar koju vas dvoje niste probali je da joj verujete.
O estranho foi que eles não tentaram ressuscitá-la.
Оно што је чyдно је да нисy покyшали да је оживе.
Não acha que os outros de nós já não tentaram isso?
Misliš da drugi mi to nisu veæ pokušali?
Por que não tentaram me subornar?
Kako to da me nitko nije pokušao podmititi?
E não tentaram lutar com eles?
I niste im se pokušali suprotstaviti?
Escute, os civis a bordo da nave não tentaram assumir o controle, porque pensam que estou fazendo um excelente trabalho.
Civili nisu pokušali da preuzmu brod zato što sam ja radio dobro.
Por que vocês não tentaram? Ficar juntos.
Zašto vas dvoje nikad niste pokušali biti zajedno?
Ainda há algumas pessoas que não tentaram me pegar.
Ima još par ljudi koji nisu pokušali da me prebiju.
Ou não tentaram mexer no meu computador, ou são espertos para deixá-lo desconectado.
Ili još nisu pokušali da petljaju po kompu, ili su dovoljno mudri da ga drže van mreže.
Por que não tentaram adotar legalmente?
Zašto ga niste usvojili legalnim putem?
Em Nova Iorque, eles não deram a mínima para minha peça, mas não tentaram destruí-la.
U New Yorku ih nije bilo briga za moju dramu, ali bar je nisu pokušali uništiti.
Não concordo como administram a firma, mas me deram valor e não tentaram me comprar.
Pa, ja se ne slažem kako vi vodite svoj posao, ali platili ste me da podupirem, ne da pretpostavljam da sam na prodaju.
Tem certeza que os íntegros cidadãos de Fremont não tentaram encher seus bolsos?
Siguran si da uzorni graðani Frimonta nisu probali da napune džepove? Ovim?
Fowler pode ter nos fechado, mas acha que eles não tentaram achar Reddington sozinhos?
Fowler nas je možda ugasila, ali zar ste zbilja pomislili da Reddingtonovi ljudi neæe i sami poèeti tražiti?
Podemos provar que os policiais não tentaram descobrir quem foi.
ALI MOŽDA USPEMO DA DOKAŽEMO DA POLICIJA
É bom que não tentaram fugir.
Dobro je što niko od vas nije pokušao da pobegne.
E a maioria das pessoas tentaria esconder esse nível de tolice, mas vocês não tentaram.
I veæina bi pokušala da sakrije toliko šegaèenje, ali vi niste.
Eles ainda não tentaram me matar.
Još uvek me nisu pokušali ubiti.
E por que não tentaram encontrar o arquivo?
I zašto nisi pokušavao da pronaðeš podatak?
Ele morreu ao cair e não tentaram mover o corpo.
Umro je pri padu, A nije bilo truda za pomicanje tijela.
Eles não tentaram contato com vocês.
Nisu se obratili nikome od vas?
Vocês não tentaram começar seu próprio país um tempo atrás?
Zar niste nedavno pokušali osnovati liènu državu?
Eles não tentaram nos atacar, tentaram nos matar.
Nisu pokušali da nas napadnu, veæ da nas ubiju.
Acho que não tentaram o bastante.
Da, ali se nije dovoljno potrudio.
Não, tentaram o alfabeto, mas o espírito se recusou.
A, ne, ne putem slova...pokušali su, ali je duh to odbio.
Quando li as especificações do RS, achei que a Porsche tinha tentado fazer um super carro, um rival da Ferrari e McLaren e Lamborghini, mas não tentaram.
Kad sam proèitao specifikacije ze njega, mislio sam da su napravili super-automobil koji æe parirati Ferariju, Maklarenu, i Lamborginiju. Ali nijesu!
Não posso garantir que a Hacking Team vendeu sua tecnologia nos Estados Unidos, mas o que posso dizer é que se eles não a venderam, não é porque não tentaram bastante.
Ne mogu vam reći sa sigurnošću da je Haking Tim prodao svoju tehnologiju u Sjedinjenim Državama, ali mogu vam reći da ako je nisu prodali, to nije zato što se nisu jako trudili.
Se isso lhes parece fácil, é porque ainda não tentaram.
Ako vam ovo zvuči jednostavno, onda to niste ni probali.
Algumas têm uma aparência incrível. É tipo "Ei, porque eles não tentaram aquilo?"
Неке изгледају прилично кул. Помислите, "Хеј, зашто нису пробали ову?"
2.5966739654541s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ako je tako, zašto to niko nije pokušao? 